Hola de nuevo :3 disculpen que haya tardado tanto en venir a dejar algo pero estaba en exámenes de japonés y era un lío mi cabeza, pero bueno si seguiré con las de INKT así que no desesperen por favor, por ahora les dejo está hermosa canción, que por cierto estoy haciendo los subtitulos del Pv, espero la disfruten y lloren como yo lo hice xD
Acid Black Cherry [Aitai] "Quiero verte"
En un salón de clases con vista a edificios
Nuestros escritorios estaban alineados
Así es cómo pasamos los años juntos
Aprendí un poco de inglés, algo de baloncesto y...
Como amarte
Aún después de graduarnos
Me sigues tratando como a un niño
¿no es así?
"Podría irme muy lejos" dijiste
Medio risueño, medio serio, abrazándome
En una noche de invierno, cuando las nubes se despejaron
Al igual que un sueño
Moriste
Este año iremos de nuevo al mar
Iremos a ver una tonelada de películas juntos
Me lo prometiste, ¿no es así?
Me lo prometiste, ¿no es así?
Quiero verte
Caminando por la playa
De pronto renuncio y doy marcha atrás
Completamente solo a la orilla del mar
Sin saber si quiero estar enojado o si quiero llorar
Sigo caminando
De repente, miro hacía una voz que me llama
Si él fuera tú
Si sólo fueras tú
Pon tus manos sobre mis hombros tratando de mantenerte fuerte
Regañame y dime que soy un tonto
Bésame delicadamente
Dime que es una mentira y abrázame
Quiero verte
Dime que tal vez te irás muy lejos
Por favor, no me dejes solo
Abrázame fuertemente
Sigue viviendo, aquí a mi lado
Este año iremos de nuevo al mar
Iremos a ver una tonelada de películas juntos
Me lo prometiste, ¿no es así?
Me lo prometiste, ¿no es así?
Quiero verte
-------------------------------------------------- ♥
Traducción japonés español: Sakura de Ueda y Lee
-Si van a tomar la traducción favor de dar créditos
-No cuesta nada dar las gracias al contrario me anima a seguir traduciendo
-No cuesta nada dar las gracias al contrario me anima a seguir traduciendo
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
Gracias por comentar