¡Hola! después de un tiempo les traigo la segunda traducción del álbum de INKT en lo personal me encanta esta canción, espero le guste igual que a mi que me ha causado un lío la traducción enseguida verán porque. douzo!
Todo un nuevo mundo
Ustedes chicos no se
han dado cuenta todavía
Que están en una
jodida jaula
No todo el mundo quedó
completamente condenado
Ellos
enseñan a ser los mismos malditos
Y
dicen que es correcto
Es
completamente una contradicción y una incomodidad, ¿notaste lo correcto?
Hay
una eterna posibilidad
Y
estás justo en medio
Eso
es correcto
Todavía
no has visto el mundo común
Así
que, deberías querer verlo
Una
línea divisora imaginaria
Así
que nos criaron con estás raíces
¡Al
igual que tu forma de ser, odio la manera en que temes!
Sin
cambio
Mientras
controlas tus propias emociones
Podríamos
golpear contra la pared, el cielo es el límite
Al
igual que tu egoísmo, odio la forma en que temes
¿Sabes?
Vamos
a abrir esta carretera, antes de la luz
Sin
miedo, no te asustes
Te
traigo todo un mundo nuevo
Chicos
todavía no se han dado cuenta
Que
están caminando en la cuerda floja
Y el
que es delgado, consigue más que tú
Sin
embargo ¿por qué entiendo esto?
Has
enseñado no a la confusión *
Y
renunció a ser uno en especial. Pero
Hay
una eterna dificultad
Si,
lo sé, ¡Mira!
Mientras
la pared sea más alta, mas obtienes tú
Si
cuestionamos el “Sin cambio”
¿Seremos
capaces de cambiar el mundo real?
¡Al
igual que tu forma de ser, odio la manera en que temes!
Sí
abrimos la puerta, seguramente está el cielo libre
Está
bien si nos tropezamos con todo aquí
Al
igual que el futuro, odio la forma en que temes
Lo sé
Ver a
través de las decoraciones, todo el mundo nuevo
Sin
miedo, no te asustes
Te
traigo todo un mundo nuevo
Woh
si, fantasías, ilusiones
Woh
si, una controversia ideal
Aférrate
en el amor de ver el mundo real, sin separarlo
Woh
si, Expande tus alas
Woh
si, un nuevo camino
No
hay camino frente a ti
Sólo
detrás de ti
Liberación
Una
línea divisora imaginaria
Así
que nos criaron con estás raíces
¡Al
igual que tu forma de ser, odio la manera en que temes!
Sin
cambio
Mientras
controlas tus propias emociones
Podríamos
golpear contra la pared, el cielo es el límite
Al
igual que tu egoísmo, odio la forma en que temes
¿Sabes?
Vamos
a abrir esta carretera, antes de la luz
Sin
miedo, no te asustes
Te
traigo todo un nuevo mundo
*La traducción en inglés decía MAIZE que según yo es maíz así que supuse que era MAZE
Si van a tomar la traducción dejar link del blog
Un gracias no cuesta nada :3
espero pronto tenerles otra traducción mas